Menciones legales

De conformidad con las disposiciones del artículo 6 III-1 de la ley n.° 2004-575 del 21 de junio de 2044 para la confianza en la economía digital, le informamos de que este sitio web es propiedad de la Oficina de Turismo de los Grandes Lagos, con domicilio legal en 55 place G Dufau, 40600 BISCARROSSE.
Siret: 782 058 010 00029, APE: 7990Z, N.º de IVA intracomunitario: FR 25 782 058 010, Registro: IM040110008

• La directora de la publicación del sitio web es Nathalie Jullien 
• El responsable de la base de datos y las actualizaciones es Claude Carlomagno
• El proveedor encargado del almacenamiento directo y permanente de la base de datos es Faire Savoir !, 11 rue de la Créativité, 59650 Villeneuve d’Ascq, Francia.
• El proveedor encargado de la creación del sitio web es Moustic multimédia, 2, avenue du Commandant Lysiack, 17440 AYTRE (La Rochelle Sud), Francia.

La Oficina de Turismo de los Grandes Lagos le agradece su visita. Al navegar por las páginas del sitio web el internauta reconoce haber leído y aceptado las limitaciones de responsabilidad y las condiciones de uso del sitio web. El internauta acepta las limitaciones que ofrece la red de Internet en la consulta de las páginas del sitio. La Oficina de Turismo de los Grandes Lagos no puede ser responsable de las dificultades de conexión a Internet ni de visualización de las páginas del sitio. El internauta reconoce en particular estar informado de las diferencias de interpretación de las páginas web por parte de los diferentes programas de navegación disponibles en el mercado.

Derechos de autor y copyright: Todo el contenido (fotos, textos, vídeo, etc...) consultable en el sitio web www.biscagrandslacs.com son propiedad exclusiva de la Oficina de Turismo de los Grandes Lagos o sus colaboradores. Se prohíbe estrictamente su reproducción, total o parcial, de conformidad con el Código de la Propiedad Intelectual.
Por lo tanto, no tiene autorización para reproducir, representar ni comercializar este contenido excepto en los casos siguientes: copia privada (puede imprimir las páginas del sitio web únicamente para su uso personal); representación en el marco del círculo familiar (no puede efectuar ningún uso secundario del contenido del sitio web a título oneroso ni gratuito). La reproducción de todo el sitio o parte de él en cualquier soporte electrónico está terminantemente prohibida salvo autorización expresa de la Oficina de Turismo de los Grandes Lagos.

Intercambio de enlaces: Si desea realizar un enlace entre el sitio web www.biscagrandslacs.com y otro sitio web, póngase en contacto con nosotros para obtener la autorización necesaria para ello por correo electrónico mediante nuestro formulario de contacto.

Información turística
Los datos turísticos proceden de la base departamental Tourinsoft, exenta de declaración CNIL y actualizada regularmente por la Oficina de Turismo de los Grandes Lagos y el Comité Departamental de Turismo de las Landas. Se suministran a título indicativo y no comprometen la responsabilidad de sus autores. El listado de los diferentes prestatarios se refiere a nuestros miembros y no es exhaustiva. Las fotografías y tarifas proporcionadas en el sitio web no son contractuales.
Diseño e ilustraciones: Moustic Multimédia

Crédito de las fotografías ©: Alain Vacheron, Christelle Malvesin, OT de los Grandes Lagos, Joêl Damase, Yannick Le Toquin, Colección del Museo de la Hidroaviación/DR, Qualité Landes- P.L. Viel, Vincent Perillat, Teddy Verneuil, Hélène Cubino, Grégory Cassiau, André Bedin, Yves Samuel, Bernard Masse, Ecomuseo de Marquèze, B Zebra, Thomas Samson, CRT Nouvelle Aquitaine, M Turin-CRT Limousin, Clin d’œil photographes Tyrosse, OT de St Emilion, JJ Brochard, Alban Gilbert, Thomas Samson, Rémi Martineau, Fialeix, Brigitte Bloch.

Datos personales: La oficina de turismo de los Grandes Lagos dispone de medios informáticos preparados para enviarle, solo con su consentimiento, información y ofertas promocionales sobre Biscarrosse, Sanguinet, Parentis en Born, Sainte Eulalie en Born, Gastes, Lüe e Ychoux. Los datos facilitados serán utilizados únicamente por la oficina de turismo de los Grandes Lagos. Más información sobre los datos personales

Cookies : Usted en todo momento podrá decidir si aceptar o rechazar la instalación de cookies en su terminal mediante la configuración de su software de navegación. Asimismo también podrá configurar su navegador de forma que este le pregunte puntualmente si desea aceptar o rechazar las cookies antes de instalar cualquier cookie en su terminal.  También podrá modificar directamente la elección de las cookies autorizadas en el sitio web. Más información sobre las cookies

De conformidad con el artículo 13 del «Reglamento General de Protección de Datos», dispone de un derecho de acceso, rectificación y supresión de sus datos personales que puede ejercer dirigiéndose a la Oficina de Turismo de los Grandes Lagos: 55 Place G. Dufau – BP 10001 40602 BISCARROSSE CEDEX, Tfno. :+33 (0)5 58 78 20 96 o escribiéndonos a través de nuestro formulario de contacto. Los datos se conservarán únicamente durante el tiempo necesario para la finalidad del tratamiento. También puede, por motivos legítimos, oponerse al tratamiento de sus datos.